فصلنامه بین المللی ژئوپلیتیک

فصلنامه بین المللی ژئوپلیتیک

Monarchy Interactions in the International Political System: A Case Study of Royal Interactions between Kelantan and Thailand, 1979-2010

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
Asmady Idris 1
Marja Azlima Omar 2
Rizal Zamani Idris 2
1 International Relations Programme, Faculty of Social Sciences and Humanities, Universiti Malaysia Sabah (UMS), Malaysia
2 - International Relations Programme, Faculty of Social Sciences and Humanities, Universiti Malaysia Sabah (UMS), Malaysia
چکیده
This article examines the role of the monarchy institution by focussing on the Kelantan monarchy institution, especially during the reign of the Al-Marhum Kebawah Duli Yang Maha Mulia Tuanku Ismail Petra (1979-2010), which had shown noteworthy contributions in strengthening bilateral relation between two monarch families of Kelantan and Thailand. The study endeavours to analyse why the relations of these two monarch families are intimate, and how they are able to sustain their mutual interactions which benefits both royal institutions? In answering these two important questions, the study divides the scope of discussion into three main points. Firstly, it attempts to locate the position of the monarch institution in the international political system vis-à-vis the prevailing modern state system of government nowadays. Secondly, it explores the early interactions of the Kelantan and Thailand monarchs which sets the bedrock of the present relations. Thirdly, it assesses the role of Al-Marhum Kebawah Duli Yang Maha Mulia Sultan Ismail Petra as the main focus of the study, to sustain the relations with the Thai royals, and concurrently has benefitted both in developing the Royal Kelantan socio-development projects, and dealing with the crisis in the southern part of Thailand. The methods of this study comprised of interviews with the Kelantan monarch and its officials before and during the 2007 Royal Commemoration of Universiti Malaysia Sabah and content research of written documents from archives and library research. 
کلیدواژه‌ها
Monarch Kelantan-Thailand Interactions
International Political System
Projek DiRaja Kelantan
Southern Thailand Crisis

  1. References

    1. Abas, Tun Mohd. Salleh. (1997). Prinsip Perlembagaan dan Pemerintahan di Malaysia. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa & Pustaka
    2. Abdullah, A. A (2010). Grievances of the Pattani Malays in Southern Thailand, in Mohd Azizuddin Mohd Sani et.al (eds.), Dynamic of Ethnic Relations in Southeast Asia, Newcastle Upon Tyne, UK: Cambridge Scholars Publishing, pp.63-76.
    3. Ariff, S.U. (2019). Kelantan’s Sultan Ismail Petra Dies, New Strait Times, September 28, https://www.nst.com.my/news/nation/2019/09/525271/kelantans-sultan-ismail-petra-dies (accessed on February 18, 2020).
    4. Arshad, F. M. (2006). Projek DiRaja Bantu Rakyat, Utusan Malaysia, October 4.
    5. Baginda Juga Turut Menerima Gelaran Tengku Besar. (2000-2008). Kelantan Genealogy, https://www.royalark.net/Malaysia/kelant4.htm, (accessed on 6 February 2020).
    6. Bari, A.A. (2002). Majlis Raja-Raja: Kedudukan dan Peranan dalam Perlembagaan Malaysia, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa & Pustaka.
    7. Buku Khas Perayaan Sempena Ulang Tahun Hari Keputeraan Ke Bawah Duli Yang Maha Mulia Al-Sultan Kelantan Yang Ke-56, Kota Bharu, Kelantan 2006.
    8. Chee, C.H. (1971). Nation Building in Southeast Asia: The Singapore Case, Occa- sional Paper No. 3, Singapore: Institute of Southeast Asian Studies.
    9. Croissant, A (2005). Unrest in Southern Thailand: Contours, Causes and Consequences Since 2001, Contemporary Southeast Asia, 27(1): 21-43.
    10. Davis, R (1981). The Royal Family of Thailand, London: Nicholas Publications.
    11. Deraman, A. A. (2003). Peradaban Melayu Timur Laut, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa Dan Pustaka.
    12. Federal Constitution (2018). Petaling Jaya: International Law Book Series.
    13. Fine, H.A. (1965). The Liquidation of World War II in Thailand, Pacific Historical Review, February, 34(1): 65-82.
    14. Goldstein, Joshua S. (1994). International Relations, New York: Harper Collins College Publishers.
    15. Gullick, J.M. (1992). Rulers and Residents: Influence and Power in the Malay States, 1870-1920, Oxford: Oxford University Press.
    16. Habibullah, M.S; Sanusi, N.A; Abdullah, L; Kusairi, S; Golam Hasan, A.A; Ghazali, N. A. (2018). ‘How Long Does It Take for a Poor State to Catch-up to a Richer State in Malaysia? A Note’, International Journal of Business and Society, 19/2: 269-280, http://www.ijbs.unimas.my/images/repository/pdf/Vol 19-no2-paper1.pdf (accessed on March 22,2020).

     

    1. Hashim, M.Y. (1992). The Malay Sultanate of Malacca, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa & Pustaka.
    2. Holsti, K.J. (1995). International Politics: A Framework for Analysis, New Jersey: Prentice Hall.
    3. Huen, P.L.P. (2009). Through the Eyes of the King: The Travels of King Chulalongkorn to Malaya, Singapura: Institute of Southeast Asian Studies.
    4. Ismail, M.Y. (1996). ‘Pengaruh Siam dan Buddhis Terhadap Sistem Kepercayaan Tradisional Orang Melayu Kelantan’, Akademia, Julai 49: 23-37.
    5. Ismail, M.Y. (2006). ‘Buddhism in a Muslim State: Theravada Practices and Religious Life in Kelantan’, Jurnal E-Bangi, 1/1): 1-20, http://ejournal.ukm .my /ebangi/article/view/22053/6864 (accessed on February 23, 2020).
    6. Jackson, R; Sorensen, G (2003). Introduction to International Relations: Theories and Approaches, Oxford: Oxford University Press.
    7. Kegley, C.W. J; Wittkopf, E.R. (1997). World Politics: Trend and Transformation, New York: St. Martin’s Press.
    8. Kelantan Genealogy. (2000-2008). https://www.royalark.net/Malaysia/kelant4 .htm, (accessed on 6 April 2020).
    9. Mingst, K; McKibben, A; Heather, E; Arreguin-Toft, I. M (2018). The Historical Context of Contemporary International Relations, Essentials of International Relations, New York: W.W. Norton & Company Inc.
    10. Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Thailand (2012-2014). ‘The Pictorial History of the Thai Diplomacy in the Rattanakosin Era’ http://www.mfa.go.th/main/en/organize/19303-A-Pictorial-History-of-Thai-Diplomacy-in-the-Ratta.html (accessed on February 17, 2020)
    11. Mohamed, A. (1981). Keturunan Raja-Raja Kelantan dan Peristiwa-Peristiwa Bersejarah, Kota Bharu: Perbadanan Muzium Negeri Kelantan.
    12. Ghazali, R. (2003). ‘Buddhism in Malaysia: Kajian Kes Ke Atas Masyarakat Buddha di Jajahan Tumpat, Kelantan’, Masters in Islamic Studies Thesis, Universiti Kebangsaan Malaysia.
    13. Nik, H; Nik Abdul, A. (1983). Islam di Kelantan, Kuala Lumpur: Persatuan Sejarah Malaysia.
    14. Nik, M; Nik, A. (1999). Sejarah Perjuangan Melayu Pattani 1785-1954, Bangi: Universiti Kebangsaan Malaysia.
    15. Nik Mohd, S; Nik Mohamed bin. (1974). ‘Kelantan in Transition: 1891-1910’ in Roff, R. W. (eds.), Kelantan: Religion, Society and Politics in A Malay State, Kuala Lumpur: Oxford University Press, pp. 22-61.
    16. Nik Mohd, Salleh; Nik Mohamad. (2006). ‘Salasilah Kesultanan Kelantan’ in Rogayah A. Hamid & Mariyam Salim (eds.), Kesultanan Melayu Kelantan, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa & Pustaka, pp. 580-591.

     

    1. Omar, M.S. (1995). Tuanku Ismail Petra: Idealisme & Keprihatinan Kepada Agama, Bangsa dan Negara, Kota Bharu: Perbadanan Muzium Negeri Kelantan.
    2. Osman, M. (2006). ‘Hikayat Seri Kelantan: Manifestasi Sebuah Peradaban dan Pernyataan Sosiopolitik Sesebuah Negeri dalam Sejarahnya’ in Rogayah A. Hamid & Mariyam Salim (eds.), Kesultanan Melayu Kelantan, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa & Pustaka, pp. 1-38.
    3. Othman, M. (2002). Sejarah Malaysia, 1800-1963, Kuala Lumpur: Utusan Publications & Distributors Sdn Bhd.
    4. Prayuth Sees Foreign Hands Plotting Separatist Violence. (2011). Bangkok Post, June 4, https://teakdoor.com/archive/index.php/t-92145.html (accessed on January 10, 2020).
    5. Rentse, A (1936). ‘Salasilah Raja-raja Kelantan’, Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society, XIV/3: 307-330.
    6. Roff, W.R. (1974). Kelantan, Religion, Society and Politics in a Malay State, Kuala Lumpur: Oxford University Press.
    7. Rourke, J. (1997). International Politics on the World Stage, Connecticut: Dushkin/McGraw-Hill.
    8. Royal Development Project (2019). Office of the Royal Development Projects Board, http://www.rdpb.go.th/en/Projects/project-categories-c54 (accessed on January 11, 2020)
    9. Satu Chatetan mengenai Masalah Sengketa atas Takhta Kelantan dalam abad-abad 18-20 Masehi. Arkib Negara Malaysia, ARD/14.
    10. Seah, D (2012). ‘The Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia: The Issue of Non-Intervention and its Accession by Australia and the USA’, Chinese Journal of International Law, December, 11/4: 785–822.
    11. Smith, S.C. (1995). British Relations with the Malay Rulers from Decentralization to Malayan Independence, 1930-1957, Kuala Lumpur: Oxford University Press.
    12. Storey, I (2007). ‘Malaysia’s Role in Thailand’s Southern Insurgency’, Terrorism Monitor, 5/5, https://jamestown.org/program/malaysias-role-in-thailands-southern-insurgency/ (accessed on January 15, 2020).
    13. Suffian, T.M; Lee, H.P.; Tindade, F.A. (1979). The Constitution of Malaysia: Its Development, 1957-1977, Kuala Lumpur: Oxford University Press.
    14. Suwannathat-Pian, K. (1984/85). ‘The Quiet Affairs in the Siamese-Malay Relations in the Nineteenth Century’. JEBAT, 13: 19-28.
    15. Suwannathat-Pian, K. (1985). ‘The 1902 Siamese-Kelantan Treaty: An End to The Traditional Relations’, Journal of the Siam Society, 95-139 https://thesiamsociety.org/wpcontent/uploads/1984/03/JSS_072_0g_KobkuaSuwannathatPian_1903SiameseKelantanTreaty.pdf (accessed on June2,2020).
    16. Suwannathat-Pian, K. (2002). ‘Special Thai-Malaysian Relations’, Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society, 75/1 (282): 1-22. www.jstor.org/stable/41493460 (accessed on June 2, 2020).
    17. Syukri, I. (2002). Sejarah Kerajaan Melayu Patani, Bangi: Universiti Kebangsaan Malaysia.
    18. Tan, A; Hasan, I; Azuki Yusuff, N; Rosdi, A.R. (2016). ‘Quality of Life and Income Level of Kelantan State Poverty in Malaysia’, Journal of Applied Environmental and Biological Sciences, 6/65: 51-57, https://www.researchgate. net/publication/305640233_Quality_of_Life_and_Income_Level_of_Kelantan_State_Poverty_in_Malaysia (accessed on January 22, 2020).
    19. Vatikiotis, M (2004). ‘Meanwhile: Royal Bonds Span a Troubled Border’, International Herald Tribune, 14 December.
    20. White, L.W.; Hussey, W.D. (1961). Government in Great Britain, the Empire and the Commonwealth, London: Cambridge University Press.
    21. Wyatt, D.K. (1974). ‘Nineteenth Century Kelantan: A Thai View’ in Roff, R. W. (eds.), Kelantan: Religion, Society and Politics in A Malay State, Kuala Lumpur: Oxford University Press, pp. 1-21.
    22. Yatim, R. (2007). ‘Alliance, the Force Behind Merdeka’, New Straits Times, Jun 16.
    23. Zaidan, A. K (2000). Islam dan Politik Kenegaraan, Petaling Jaya: Persatuan Ulama Malaysia.
فصلنامه بین المللی ژئوپلیتیک
دوره 17، شماره 4
زمستان 1400
صفحه 101-129

  • تاریخ دریافت 27 اسفند 1399
  • تاریخ پذیرش 29 فروردین 1400